24 juni 2009

Nieuwe opdracht DBL - new theme DBL

Het nieuwe thema van de Dutch Bag Ladies-groep is Onder water wereld. Een fantastisch thema. Aly heeft het bedacht en ze leverde deze kleurrijke set stofjes er bij:

The new theme of the DBL-group is Under Water World. A great theme. Aly was the one who came up with this idea and she gave us a lot of different fabrics to work with. I got these:


Het thema vind ik te gek, maar ik vind het erg moeilijk om te bedenken hoe ik al deze stofjes kan gebruiken. De kleuren passen niet bij elkaar en het zijn kleine stukjes. Om die reden besloot ik vanavond om er maar even niet meer aan te denken en gewoon te beginnen en te bezien waar het me zou brengen. Dit is wat ik tot dusver heb gemaakt:

I love the theme, but I have a hard time thinking of a way to use al the fabrics. The colours don't match and the pieces are small. So I decided not to think about it anymore, but to start and see where it takes me. This is what I made:

Is er iemand die me kan helpen aan goede ideeën om deze stofjes te gebruiken? I weet dat het een uitdaging is om het zelf te verzinnen, maar deze keer loop ik echt vast. Ik weet niet hoe te beginnen. Ik heb zo veel ideeën voor de uitwerking van het thema, maar de stofjes zitten me in de weg...

Is there anyone who can help me out with great idea's to use the fabrics? I know the challenge is to think of ways yourself, but this time I really have a hard time starting with it. I had so many nice idea's to work out the theme. But the fabrics get in the way...

14 juni 2009

Tijdquilt


Tijdquilt
Originally uploaded by Corryna_

Here is a detailed photo of the Time quilt

De Dutch Bag Ladies Dag

Eergisteren hadden we de Dutch Bag Ladies dag. We gingen allemaal naar Emmy om onze Tijd-quilts te laten zien en er over te vertellen. Het was mijn verjaardag, daarom had ik een chocoladetaart meegenomen. Emmy is een goede gastvrouw en ze had een geweldige lunch gemaakt met allerlei tapas, quiches en broodjes. Heerlijk! Er was zo veel te zien en er was zo veel waar we over konden praten.
Op de foto hierboven zie je mij, en een stukje van Sandra, met mijn Tijd-quilt.
Het was leuk om op mijn verjaardag zo'n leuke meeting te hebben. Ik heb van elke minuut genoten. We hebben ook zo veel getalenteerde vrouwen in onze groep en we groeien nog steeds.

The day before yesterday we had The Dutch Bag Ladies Day. We all went to Emmy's for a show and tell. It was my birthday, so I brought a chocolate cake along. Emmy is a wonderful host and she had made a lovely lunch. There was so much to see, so much to talk about. In the picture above, taken by Emmy, you can see me (and a bit of Sandra) with my time quilt. It was nice to have such a wonderful meeting on my birthday. I loved every minute of it. We have so many talented ladies in our group and we are all still growing.

Je kunt quilts van de andere leden zien op onze Dutch Bag Ladies blog.
You can see quilts of the other member on the blog of the Dutch Bag Ladies.

Sandra nam een zelfgemaakt cadeautje voor mij mee. Ik vind het prachtig.
Sandra brought me a wonderful homemade gift. I love it:

6 juni 2009

Creatieve kinderen?

Hier een leuke site voor creatieve kinderen: http://www.hitentertainment.com/artattack/menu_artattacks.html

Her en der kunnen we er zelf ook inspiratie vandaan halen :-)

Here is a nice site for creative children (and us) : http://www.hitentertainment.com/artattack/menu_artattacks.html

5 juni 2009

Het Groninger Landschap


A few days ago it was wonderful weather in the Netherlands. We went to Groningen, a nothern province. Here you can see a picture of a place somewhere in Groningen.

Quilten

Machine and hand quilting

Kledingreparatie

Jeans repear