28 september 2008

Meer workshopvoorbeelden en ATC's

Voor wie twijfelt: ik ben er nog. De tijd vliegt als je lol hebt. Hier in elk geval nog wat voorbeeldjes die ik gemaakt heb voor de workshop. De fotokwaliteit laat wat te wensen over doordat ik de foto's vanavond binnen gemaakt heb onder gloeilamplicht.

For who was in doubt: I am still here. Time flies when your having fun. I made some pictures of the samples I made for the workshop. The quality of the photo's is poor, because I made the photo's tonight inside our house.

En hier nog een aantal ATC's van en proeflapje. Deze heb ik gemaakt om te ruilen.
And here are some ATC's for trade.

18 september 2008

Nog een tasje voor de workshop

Voorkant - Front

Voor de workshop van De Marlotte heb ik nu ook dit tasje gemaakt als voorbeeld. Ik hoop dat de mensen het leuk zullen vinden om zoiets te maken en bij mijn tafel aanschuiven. Spannend, want het is de eerste keer dat ik een workshop geef. In mijn werk heb ik wel eens een cursus gegeven of voorlichting gegeven aan groepen, maar dit is toch weer heel iets anders.

I made this little bag for the workshop of De Marlotte. I hope people will like making it and attent my workshop. It is very exciting for me, because this is my first workshop. In my work I have been organising courses and I have been giving information to groups, but this is something different.

achterkant - back

14 september 2008

Experiment met papier

Deze keer heb ik een mini-quiltje gemaakt (28x28 cm). Het is de eerste keer dat ik papier heb meegestikt. Ik vind het zelf mooi geworden en ben benieuwd naar wat jullie er van vinden.

This time I made a mini-quilt . It is the first time that I used paper in my quilt. I think the result is nice and I would love to hear what you think about it.

11 september 2008

Feesttasje voor open dag van De Marlotte


Marjo van De Marlotte heeft mij gevraagd 5 oktober een workshop te verzorgen op de open dag. Ik ben druk bezig met de voorbereidingen. Degenen die dat willen kunnen voor 5 euro, inclusief materialen, een feestelijk tasje maken. Een tasje zoals hierboven zou kunnen, maar ik heb ook nog een ander model op het oog. Beide ben ik nu aan het maken en intussen bedenk ik welke materialen ik moet meenemen. Het is een workshop van een uur, dus de uitvoering zal dan wel sober zijn, maar ik neem voorbeelden mee, zodat men ook kan zien hoe het ook kan. En als het goed is, zal de creativiteit dan wel gaan stromen en kunnen mensen er thuis verder mee aan de slag, een grotere versie maken of iets dergelijks. De komende avonden moet ik hard aan de slag om alles uit te werken en te bekijken hoe ver je kunt komen in een uur en met welke materialen dat het beste gaat. Tips zijn welkom :-). Meer kun je lezen op: http://www.demarlotte.nl/forum/viewforum.php?f=43&sid=2ff3c4d4c162ad28b7ab65776732fafb bij 'Feestelijk tasje'

Marjo (De Marlotte) asked to organize a workshop at her shop on the 5th of October. I am busy preparing it. The ones who want to can attent the workshop and make a little bag for the holidays. A bag like above could work, but I also have another model that I want to try out. I also have to think about the materials I could use. The workshop will only last for an hour, so the bag wil be simple, but I will bring along some models. So people can see what they can do and get inspired. They can finish it at home if they want or make a langer version. The next weeks I have to try out what will work best for this workshop. If anyone has good idea's for a bag that can be produced in one hour and has some ideas for the materials I can use... Please let me know.

Voor degenen die mij vroegen hoe de bloemen water krijgen: ze krijgen geen water. Ik heb ze er voor de foto in gedaan. Maar je zou van plastic een voering kunnen vouwen en daar wat water in kunnen doen. Je kunt het puntje ook met wol of fiberfill vullen, er dan een klein vaasje in doen en het dan verder aanvullen met wol of fiberfill.

For the ones who asked about the flowers: I just put them in there. No water... It was just for the photo. But if you want you can make a little plastic bag in there with a little water (thick plastic!). Or fill it up with wool or fiberfill, than put a little vase in and fill the space up with wool. This should do the job too.

Cadeautje is gearriveerd

Voor wie mij geluk heeft gewenst met mijn eerste quiltjaar heb ik het volgende bericht. Laura heeft haar cadeautje ontvangen. Als je wilt zien wat het was, moet je even op haar blog kijken.

For whom congratulated me with my first year of quilting I have the following message. Laura received her present. If you want to see what I send her, you have to take a look at her blog.

5 september 2008

De mandala groeit verder

Intussen is de mandala al aardig gegroeid. Het is voor mijn gevoel nog een beetje een geheel van losse delen en daar wil ik nog verandering in aanbrengen. Ergens krijg ik nu toch een beetje het gevoel dat het ergens op gaat lijken.

The mandala is growing. It is a piece with loose parts, as I look at it. So I want to work on that. But I get the feeling that I am getting somewere.

I love your blog award

I have received an 'I Love Your Blog' award from Linda! What a wonderful surprise! Thank you so much Linda.

Here are the guidelines...
1. Put the logo on your blog
2. Link to the person who nominated you.
3. Nominate seven blogs you love to read
4. Link to those blogs
5. Let those bloggers know with a comment that they've been nominated.

On the right side of my blog, in the menu - links, you can see the blogs I visit often. The ones I love the most and that will be given the award by me are:
  1. Beate, for all the fantastic art she makes with felt
  2. Cramzy, for her colourful patchwork and needlework
  3. Jacqueline, for the art she makes and the many experiments
  4. Jude, for the way she makes something beautiful out of anything
  5. Laura, for the fantastic fabric she makes by dying, stamping, etc...
  6. Sandra, for the wonderful quilts she makes. Stunning!
  7. Waltraud, for the beautiful little works of art, in wonderful colours