Stormquilt en schoenen

Ik werk nog steeds aan de stormquilt. Mijn naaimachine werkt helaas niet altijd goed en dat is behoorlijk frustrerend. Ik denk dat ik hem voor een servicebeurt naar de winkel moet brengen. Al vanaf het begin gaat het niet goed. Zo heb ik eigenlijk nog geen plezier gehad van het machineborduurgedeelte. Ondanks dit heb ik de quilt voorzien van wat struikgewas. In eerste instantie had ik dat gedaan door vrij machine quilten, maar ik was niet blij met hoe het er uit zag. Daarom besloot ik om weer kleine blaadjes te knippen en deze met takken vast te naaien. Nu ben ik wel tevreden met het resultaat.

I am still working on the stormquilt. My sewing machine is not always working well and that is very frustrating (I think I have to take it to the store for service. I have not been able to use it properly, since I bought it). But, I have been able to make some bushes. At first I did some free motion quilting for the bushes, but I wasn't happy with the outcome. That is why I decided to make little leaves and sew the branches. Now it's what I want it to be.

Mijn schoenen hebben inmiddels wat minder kleur, want de kleur bleef er vanaf komen. Ik denk dat dat kwam doordat het leer nieuw is en misschien behandeld is door de fabriek. Dus nu draag ik ze in pastelkleuren. Hoe dan ook, het is in mijn ogen nog steeds beter dan wit.

My shoes had to loose some color, because it kept coming off. I think that is because the leather was new and maybe impregnated. So now I am wearing these pastel colored shoes... Still I think it's better than white.