31 januari 2011

Zin!

Mijn eerste quiltje voor ARTfor12. Tekst heeft voor mij te maken met zinnen. Het woord Zin is daar een afgeleide van. Zin heeft nog een betekenis, in de zin van 'zin hebben in'. En ja, ik heb wel zin in het maken van quiltjes voor deze groep. Ook vind ik 'zin' een vrolijk woord en daarom heb ik geprobeerd om een vrolijke, levendige quilt te maken, waarop het woord zin wordt weergegeven in combinatie met een vrouwelijk figuur die in mijn ogen 'zin hebben in' uitstraalt.

This is my first quilt for the art quilt group ARTfor12. The theme is 'Tekst' (text). In the Dutch language there is a word that has several meanings:

zin de ~
purpose (the ~), use (ww.), intention (the ~), meaning (bijv.nw. / bijw.), drift (ww.), value (ww.), merit (the ~), worth (bijv.nw. / bijw.), significance (the ~), interest (ww.), fervour (the ~), fascination (the ~), term (ww.), statement (the ~), phrase (ww.), expression (the ~), saying (the ~), turn of phrase (the ~), appetite (the ~), hunger (ww.), feel like a bite (the ~), lewdness (the ~), the hots (the ~), randiness (the ~), horniness (the ~)

I think 'zin' is a happy word. It is often used as 'feel like...'. And that in combination with the meaning 'phrase' has been captured in this quilt.

10 opmerkingen:

Hannie zei

Nou Corryna, het is te zien dat je er zin in hebt! Heel mooi en bijzonder weergegeven!

Lynn zei

I like the last meanings best! More than a sexy zest for life!!!
Fun and so well done! Bravo!

Ellen zei

Erg mooi Corryna,geslaagd!!!!!

christina zei

wow, die heeft er zin in. Dat straalt er gewoon vanaf. Wat jij daar ontzettend goed in geslaagd

Judy Alexander zei

Great quilt! Love the energy in this piece.

Suus zei

Je hebt het erg goed verwoord, en weergegeven. Is een vrolijke quilt geworden.

maggi zei

This quilt makes me feel happy.

Corryna zei

Thank you all for your nice comments :-)

Emmy zei

zo die is mooi zo vrolijk
kan zien dat je er weer zin in hebt

essays zei

Wonderful!