18 juli 2008

Expositie Frederiksoord


Gisteravond heb ik de 'stof' die je hier boven ziet gemaakt op de punchmachine. Het is voor de mandala die ik ga maken voor de Dutch Bag Ladies opdracht. Nu moet ik gaan nadenken over hoe ik hem ga gebruiken.

Yesterday evening I made the 'fabric' you see above on my embellisher (punch machine). I made it for the mandala of The Dutch Bag Ladies. Now I have to think about how to use it.

Expositie Frederiksoord
Vandaag ben ik met onze twee kinderen naar de expositie van 3x1 in museum Koloniehof in Frederiksoord geweest. 3x1 staat voor de drie vrouwen die samenwerken: Laura Liebenberg (Trapsuutjies), Annette Jeukens en Jacqueline de Jong. Het was mooi om hun werk nu live te zien en om met ze te praten. Ze maken zulke mooie textiele kunstwerken.

Vandaag heb ik in Frederiksoord Emmy, Willy, Ina en ... ontmoet. O, oo, ik kan de namen niet allemaal onthouden...Maar wat ik wel weet, is dat ze erg aardig zijn. Ik denk dat ik me gelukkig mag prijzen dat ik meedoe aan de Dutch Bag Ladies groep.

Natuurlijk moest ik ook nog het één en het ander kopen in de winkel. Ik kocht wat stof, draad en angelina. Ik heb nog nooit angelina gebruikt, dus dat wil ik eens uitproberen.

De middag heb ik afgesloten door met mijn kinderen naar het doolhof te gaan. Ze waren zo lief . Ze vonden het zelfs leuk om mee te gan. En het mooiste was dat we precies op tijd weer terug waren voor de zwemlessen van onze oudste. We hadden nog precies vijf minuten om hem om te kleden.

And afterwards I went with my children to the labyrinth. They were so good and even liked it to come along. And best of all: we were in time for the swimming lessons of our oldest. We had exactly five minutes to get him undressed and into his swimming wear :-).

Voor wie nog niet geweest is: morgen kun je ook nog naar de expositie. Laura, Annette en Jacqueline zijn er dan ook. Ze geven leuke workshops waar je aan mee kunt doen.

Exposition Frederiksoord

Today I went with our two children to the exposition of 3x1 in museum Koloniehof in Frederiksoord. 3x1 stands for the three ladies who work together: Laura Liebenberg (Trapsuutjies), Annette Jeukens en Jacqueline de Jong. It was wonderful to see their work and to talk to them. They make such beautiful textile art work.

I also met Emmy, Willy, Ina and... O o, I can't remember all the names... But what I do know is that they were nice. I think I am a lucky lady to join them in the Dutch Bag Ladies Group.

Of course I had to go to the shop and buy some things. I bought some fabric, thread and angelina. I have never used angelina so I want to try it out.

And afterwards I went with my children to the labyrinth. They were so good and even liked it to come along. And best of all: we were in time for the swimming lessons of my oldest. We had exactly five minutes to get him undressed and into his swimming wear :-).

4 opmerkingen:

Emmy zei

het was heel erg leuk dat we elkaar nu eens echt hebben gezien wat een leuke mensen allemaal een heel fijne dag gehad tot heel gauw
groetjes Emmy

Lynn zei

Your fabric is beautiful, interesting, provocative...I too wonder how you will embellish it further, what it will become.
Are you using a machine that does the felting? Or a hand needle. Perhaps you said machine.
This is exciting. I want one too now. LOL
Too many ideas here.
Dangerous.
(to the pocket book)
Your Dutch Ladies group does sound like fun. To actually sit with the people you are making art with.
Glad you all got out of the laberinth safely. I'd be still lost.

Jacquelines blog zei

Dank je wel Corryna, het was leuk jullie allemaal te ontmoeten en nogmaals hartstikke bedankt voor het boek!!! Jouw kinderen hebben wel geduld zeg!!! Je hebt ze nauwelijks gehoord, leuk dat je ondanks het slechte weer toch nog even naar het labyrinth bent gegaan.

linda stokes zei

I like your needlefelted fabric, lovely colours!