20 december 2008

Kerst 2008 - Christmas 2008


Ik wens jullie allen prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

I wish you all a wonderful Christmas and a happy New Year!


Sinds vandaag werk ik extra hard aan de Storm quilt, want vandaag ontdekte ik dat deze 15 januari af moet zijn. Ik dacht februari... Ik hoop dat ik hem op tijd af krijg, want ik moet ook nog goed nadenken over hoe ik deze quilt ga maken. Hoe ik het ontwerp ga overbrengen op stof. Ach, het is niet zo heel erg dat ik er nu achter kwam dat de quilt eerder af moet. Er is nog tijd en het is leuk om er aan te werken.

Since today I am working extra hard on the Storm quilt, because today I heard it has to be finished on the 15th of January. I thought February... I hope I will finish it in time for I also have a lot of thinking to do on how to translate my design to fabric. Guess it is not that bad, that I found it out today. There is still time and it is nice to work on it.

2 opmerkingen:

Emmy zei

gaat vast goed komen fijne feestdagen

Sandra zei

Ja, dat wordt nog hard werken. Ik heb net de top af en nog heel veel te doen, je bent dus niet de enige!!