30 december 2008

Over verf

Even wist ik niet hoe ik verder zou gaan. Maar nu weet ik het weer. De oplossing zie je hieronder:

For a moment I didn't know how to continue. But now I now again. The solution is here:

Mijn ouders gaven mij wat geld voor Kerst en daarvan heb ik deze paintsticks gekocht en twee uitbreidingen voor het spel De kolonisten van Catan. My parents gave me some money for Christmas and I bought these wonderful paintsticks and some more boxes of the board game Settlers of Catan.


Wat mij de afgelopen dagen gefrustreerd heeft is het verven van stof. Ik had bruin nodig, maar het werd groenig. Te weinig rood er in dus. Gelukkig heb ik na twee avonden verven toch een lapje bruin, al is deze me eigenlijk net iets te donker. Ik zal het er mee moeten doen vrees ik...

The last few days I was frustrated beceause I couldn't dye the brown fabric I needed. It became greenish... To little red in it. Luckely after two evenings of dyeing I got one that is brown, although it is just a little bit too dark. I shall have to work with this one I fear...

1 opmerking:

Lynn zei

You are simply amazingly talented.
Awesome how this this coming along.