Onder water wereld quilt - Under Water World quilt

Bedankt voor de vele lieve reacties op mijn vorige bericht over mijn verstandskiezen. Morgen is het zover. Even doorbijten...

Thank you so much for all the sweet reactions on my last post about my toothache. Tomorrow is the day... I don't have to wait long, anymore...

Hier is een sneak preview van mijn nieuwe Onder water quilt, waar ik aan werk. Het vordert gestaag. Ik vind zelf dat ie mooi wordt, maar ik wil hem nog even geheim houden (voor nu).

Here is a sneak preview of my new Under Water World quilt in progress. I want to keep the rest a secret (for now).

En dit is de wol die ik in mijn vakantie heb gekocht. Ik denk dat ik er mooie dingen mee kan maken. Al weet ik nog niet wat, ik moest het gewoon kopen.... Herken je dit?

And this is the wool I bought in my holiday. I think I can make nice things with it. Although I have no clue what that will be. I just had to buy it.... Do you recognize this?

Over verf

Even wist ik niet hoe ik verder zou gaan. Maar nu weet ik het weer. De oplossing zie je hieronder:

For a moment I didn't know how to continue. But now I now again. The solution is here:

Mijn ouders gaven mij wat geld voor Kerst en daarvan heb ik deze paintsticks gekocht en twee uitbreidingen voor het spel De kolonisten van Catan. My parents gave me some money for Christmas and I bought these wonderful paintsticks and some more boxes of the board game Settlers of Catan.


Wat mij de afgelopen dagen gefrustreerd heeft is het verven van stof. Ik had bruin nodig, maar het werd groenig. Te weinig rood er in dus. Gelukkig heb ik na twee avonden verven toch een lapje bruin, al is deze me eigenlijk net iets te donker. Ik zal het er mee moeten doen vrees ik...

The last few days I was frustrated beceause I couldn't dye the brown fabric I needed. It became greenish... To little red in it. Luckely after two evenings of dyeing I got one that is brown, although it is just a little bit too dark. I shall have to work with this one I fear...

Tatarataaaaa....

Husqvarna Designer SE

Een nieuwe naai/borduurmachine! Nou ja, niet helemaal, maar nieuw voor mij. Je kunt je dus voorstellen dat ik de komende tijd niet veel tijd heb om te bloggen :-).

A new sewing/embrodery machine! Well, not quit new, but new for me. So you can imagine that I will not have time to blog for a while :-)

Knopen en andere dingen - Buttons and more

Pots full of buttons and other things to embellish. I really like these!

Potten vol met knopen en andere dingen ter versiering. Hier hou ik erg van.

Bladmetaal

Vandaag kwam ik bij MUR dit bladmetaal tegen. Ik ga proberen of het ook op stof verwerkt kan worden. Het lijkt me een interessante excercitie, zeker omdat het nieuw materiaal is voor mij en het prachtige kleuren heeft. Wordt vervolgd...

Today I saw this metal voile at the local creative store. I will try if it also can be used on fabric. Interesting. Especially, because this is new material for me and it has wonderful colours. To be continued...

Tuinlappen

Het moet mogelijk zijn om lapen te verven door er natuurlijke materialen in te wikkelen en die in te graven in je tuin. Maar hoe? Ik heb het geprobeerd, maar er kwam niet uit wat ik had verwacht. De grond had al wel een paar gaten geslagen in de stof, in een poging het te verteren. Gelukkig dacht ik er nog op tijd aan dat ze onder de grond lagen. Het resultaat is wel interessant en ergens ben ik ook wel tevreden. De lap heeft natuurlijke kleuren gekregen en mooie patronen. Ik ben al begonnen om er een kaart mee te maken, die ik vandaag op de post heb gedaan voor Emmy. En ik ga er ook zeker nog meer mee doen, al weet ik nog niet precies wat. En ook ga ik meer lappen ingraven. Ik denk alleen nog even na over wat ik er in ga doen om mooie kleuren en patronen te krijgen. Tips en trucs zijn welkom.

It must be possible to dye fabric with natural material by putting this material in the fabric and put it under ground. But how? I've tried it, but it didn't work out the way I expected it to be. The fabric even had a few holes in it, because the ground was 'eating it up'. Luckily I remembered it in time, before all was gone. The result is interesting. And I am kinda content with it. This fabric has nice natural colours and nice patterns. I already made a postcard out of it for Emmy, that I posted today. And I am surely gonna make more out of it, although I don't know what. And I will put more of these fabrics in the ground. I just have to find out what I have to wrap in to it, to get nice colours and patterns. If you know how I should do this best, please let me know.

Handwerkbeurs Zwolle 2008

Afgelopen vrijdag ben ik naar de handwerkbeurs geweest. Ik vind dat echt een geweldige beurs. De mensen zijn over het algemeen erg vriendelijk en het aanbod is groot. Uiteindelijk heb ik dan ook meer uitgegeven dan van te voren gedacht, maar ik ben er heel blij mee. Ik heb het bovenin de la gelegd voor de foto en een paar dingen los gefotografeerd. Intussen ben ik er ook al weer druk mee bezig. Leuk, leuk, leuk...

Gek op kantjes en bandjes

Hebben jullie dat nou ook? Dat je gek bent op kantjes en bandjes. Inmiddels heb ik al twee dozen vol en nog steeds speur ik stad en land af naar meer. Want, die ene die ik zoek is er nog niet altijd bij :-)

Do you recognize this? That you just love trims and laces? I already have two boxes full of these, but I am still searching for more. Because, the one I am looking for is not always in the box :-).