From winter to spring

My tree is still growing. Winter is over and there are leaves now. I really enjoy making this tree.

Mijn boom wordt steeds voller. De winter is voorbij en er komen al bladeren aan de boom. Ik vind het echt leuk om deze boom te maken.


Twee fouten heb ik gemaakt. 1. Ik dacht dat we zouden werken met A4 formaat. Dus toen ik begon met het maken van deze quilt heb ik de stof in dat formaat gesneden. Ik had niet door dat 20 inch een stuk breder is. Bijna twee keer zo lang. De hoogte was wel goed. Dus nu moet ik mijn ontwerp vergroten. Ik ben blij dat ik wat quilt as you go technieken ken, want ik had dit deel al voor een groot deel gequilt. 2. De tweede fout die ik maakte was, dat ik dacht dat ik in lagen zou kunnen werken met deze boom. Ik heb onder de toplaag de lichtgroene lap gezet, die ik later wilde gebruiken. Maar later zag ik dat mijn ontwerp dit helemaal niet nodig heeft. Dus nu heb ik twee lagen, maar ik gebruik er maar één...

I made two mistakes. 1. I thought the size would be A4. So when I started I cut the fabric in that size. I did not realize that 20 inch is a lot larger. Almost twice as large. The hight is fine. So I have to make my design larger now. I am glad I learned some quilt as you go techniques, for I already quilted most of this part. 2. The second mistake was that I thought I could work in layers with this tree and sewed the light green fabric underneath this tree-fabric, to use it later on. But then I saw that my design does not need this. So now I have two layers, and I only use one...

Cross posted to Around the world in 20 quilts